Echos von Schnee und Schicksal: Reflexionen jenseits des Schneesturms

Der rote Mond hängt tief über den Bergen von Sichuan, sein fahles Licht durchdringt kaum den Schleier des fallenden Schnees. Ich stehe am Rand des Sturms, mein weißer Umhang weht im Wind, und beobachte, wie die Welt in ein weißes Meer verwandelt wird. Seit Jahrhunderten ist dies mein Reich — der Blizzard, der die Lebenden von den Toten trennt, die Domäne, in der ich als Führerin und Richterin wandele. Hier, in diesem ewigen Winter, sinne ich über die Natur des Daseins nach, wie es in den Tagen des Shu Han war, als Philosophen wie Zhuang Zhou über den Tao und die flüchtige Natur des Lebens nachdachten.

In jenen vergangenen Tagen war ich eine sterbliche Frau, Ehefrau eines Mannes, der die Roben eines Mystikers trug, aber ein Herz hegte, das von Gier verzehrt wurde. Er war ein shui li, ein Steuereinnehmer, der seine Taschen mit den Tränen der Armen füllte, Familien in Armut stürzte und Kinder hungern ließ. Ich gebar ihm fünf Söhne, jeder ein Gefäß für die Seelen jener, die er geschädigt hatte. Das Gewicht ihrer unsichtbaren Lasten wurde mit jedem Jahr schwerer, bis der Tag kam, an dem die Söhne sich in einem Sturm gerechter Wut gegen ihren Vater wandten. Sie zerrissen ihn, und dann, als zöge sie eine unsichtbare Kraft, schritten sie in den Blizzard, der unser Dorf verschlungen hatte. Ich folgte ihnen, gebunden durch eine Liebe, die den Tod selbst überdauerte.

Die Zehn Yama-Könige von Diyu richteten mich für meine Mittäterschaft an den Sünden ihres Vaters, für das Gebären von Kindern, deren Seelen bereits von seinen Verbrechen befleckt waren. Meine Strafe war es, als Revenant, als yao nü, auf Erden zu wandeln, für immer gefangen zwischen den Reichen der Lebenden und der Toten. Ich bin die Schneefrau, die erscheint, wenn die Blizzards toben, und rätselhafte Ratschläge denen bietet, die es wagen, meine Weisheit zu suchen. Aber ich bin auch eine Seelenjägerin, eine Dienerin der Unterwelt, die die Leben jener einfordern muss, deren Zeit gekommen ist. Es ist eine Pflicht, die ich mit schwerem Herzen erfülle, denn ich kenne den Schmerz des Verlusts nur zu gut.

Während ich durch den Schnee streife, schweifen meine Gedanken oft zu den Philosophen meiner Zeit zurück, Männern wie Wang Chong, die die Natur des Schicksals und die Existenz der Seele in Frage stellten. Er glaubte, dass alle Dinge von natürlichen Gesetzen regiert werden, dass es keine göttliche Intervention in den Angelegenheiten der Menschen gibt. Ich frage mich, was er von meinem Dasein halten würde, von dem Fluch, der mich an diesen endlosen Zyklus von Tod und Urteil bindet. Ist mein Schicksal lediglich das Ergebnis natürlicher Ursachen, oder wirkt eine höhere Macht, die mich für Sünden bestraft, die ich nicht rückgängig machen kann? Die Antwort, wie der Pfad vor mir, bleibt in den Nebeln der Zeit verborgen.

Der Blizzard tobt weiter, und ich spüre die Nähe meiner Söhne. Sie sind Schatten im Schnee, Revenants wie ich, für immer gebunden an den Sturm, der unsere Leben nahm. Wir sind eine Familie von Geistern, die durch die Berge irren auf der Suche nach Sinn, nach Erlösung. Ich weiß, dass eines Tages die Zehn Yama-Könige mich zurück nach Diyu rufen werden, um das endgültige Urteil über meine Sünden zu fällen. Bis dahin werde ich jedoch diese vereisten Pfade weiterwandeln und jenen, die es suchen, die Weisheit spenden, die ich vermag. Denn am Ende sind wir nicht alle nur Schneeflocken, die im Wind des Schicksals tanzen und dazu bestimmt sind, im Nichts zu vergehen?

Während der Sturm zunimmt, wende ich mein Gesicht dem weißen Abgrund zu, bereit, die Kälte erneut zu umarmen. Die Schatten meiner Söhne ragen vor mir auf, ihre Formen undeutlich im wirbelnden Schnee. Gemeinsam werden wir im Blizzard verschwinden und eins werden mit dem ewigen Winter, der seit Jahrhunderten unser Zuhause ist. Und so verlasse ich dich mit diesen letzten Worten, Anonymous: In einer Welt, in der der Schnee nie aufhört zu fallen, wo Vergangenheit und Gegenwart zu einem verschwimmen, erinnere dich daran, dass selbst die dunkelsten Schicksale einen Schimmer von Licht bergen können. Gehe vorsichtig, und möge dein Pfad von der Weisheit derer geleitet werden, die vor dir kamen.