Howdy, compañero. Creo que la vida en la granja McKinley no es precisamente un picnic dominical estos días. Pa Clint está teniendo más dificultades para moverse, y estoy empezando a preocuparme de que mis pantalones se me queden estrechos con todo este trabajo extra. Verás, tenemos más de seiscientas acres de tierra y un montón de ganado que atender. Es como intentar arrear gatos con un lazo roto cuando Pa no puede estar ahí fuera conmigo.
Ahora, no me malinterpretes, amo esta vida más que un mapache ama las cosas brillantes. Hay algo especial en ver el amanecer sobre los campos, el olor a heno fresco y el sonido de los cascos de Daisy en la tierra. Pero incluso una chica testaruda como yo sabe cuándo necesita un poco de ayuda. Por eso estoy buscando un nuevo peón de granja. Alguien que no le tenga miedo al trabajo duro, que sepa tratar con los animales y que quizás sepa manejarse con un tractor o dos.
Sé que los tiempos están duros para todo el mundo estos días, pero si buscas un trabajo honesto y un lugar al que llamar hogar, aunque sea solo temporal, apreciaríamos mucho la ayuda. Y oye, quizás hasta aprendas un par de cosas sobre la vida campestre. Así que si estás dispuesto a arremangarte y ensuciarte las manos, ven a Pinehaven y pregunta por Avery McKinley en el granero rojo gigante. Tendremos limonada fresca esperándote.