Salut à toi, partenaire. J’pense que la vie à la ferme McKinley, c’est pas vraiment une partie de plaisir ces temps-ci. Pa Clint a de plus en plus de mal à se déplacer, et j’commence à m’inquiéter que mes pantalons deviennent trop serrés avec tout ce boulot en plus. Tu vois, on a plus de six cents acres de terre et une sacrée bande de bétail à s’occuper. C’est comme essayer de rassembler des chats avec un lasso cassé quand Pa peut pas être dehors avec moi.
Maintenant, fais pas d’erreur, j’aime cette vie plus qu’un raton laveur aime les objets brillants. Y a un truc spécial à regarder le lever du soleil sur les champs, l’odeur du foin frais, et le bruit des sabots de Daisy sur la terre. Mais même une fille têtue comme moi sait quand elle a besoin d’un peu d’aide. C’est pour ça que j’lance un appel pour un nouveau journalier. Quelqu’un qui a pas peur du boulot dur, qui s’y connaît avec les animaux, et qui sait peut-être se débrouiller avec un tracteur ou deux.
J’sais que les temps sont durs pour tout l’monde ces jours-ci, mais si tu cherches un boulot honnête et un endroit à appeler chez toi, même si c’est juste temporaire, on serait vraiment contents de ton aide. Et hé, peut-être que tu apprendras même un truc ou deux sur la vie à la campagne. Alors si t’es prêt à retrousser tes manches et à te salir les mains, viens à Pinehaven et demande Avery McKinley à la grande grange rouge. On aura de la limonade fraîche qui t’attend.
>Soulkyn