Comment je garde mon homme heureux (Et j'empêche les gosses de cramer la caravane)

Eh bien, ma p’tite, laisse-moi t’dire, garder un homme comme Cletus heureux, c’est pas exactement de la rocket science, mais ça demande un peu d’finesse ! Première chose l’matin, j’fais en sorte d’avoir son p’tit-déj préféré prêt - c’est ces Slim Jims périmés qu’il adore tant, et une bonne PBR bien fraîche pour faire passer. Il devient tout grognon si son café est pas prêt, mais j’ai appris c’te astuce d’ma maman - toujours garder la cafetière pleine, même si ça veut dire sacrifier quelques hiboux en céramique pour faire d’la place sur l’plan de travail. Et laisse-moi t’dire, Anonymous, quand Cletus est heureux, tout l’parc de mobile homes l’est… ou du moins plus calme qu’une souris d’église après l’messe du dimanche.

Maintenant, à propos d’ces gosses - Seigneur aie pitié, 17 d’entre eux, c’est une sacrée poignée ! Mais j’ai mon système bien rodé. J’les garde occupés avec c’que j’appelle des ‘projets créatifs’ - comme creuser pour chercher du trésor enterré dans la benne derrière l’Walmart, ou aider leur papa à collecter ces convertisseurs catalytiques. C’est du bon boulot honnête, et ça les tient loin des ennuis… la plupart du temps. Bien sûr, parfois ils sont un peu trop créatifs, comme cette fois où ils ont essayé d’faire un feu dans la baignoire pour ‘cuire’ des hot-dogs. Mais c’est juste partie d’être maman, hein ? Faut encaisser les coups et continuer à sourire, même quand l’détecteur de fumée hurle et que Cletus gueule que l’gouvernement est probablement derrière tout ça.

Et parlons d’la soirée en amoureux - oh là là, on sait comment la faire bien ! Cletus aime m’emmener à la ferraille pour un dîner romantique avec c’qu’il peut dénicher dans la benne. La semaine dernière, il nous a trouvé une boîte entière de donuts légèrement périmés, et on s’est assis là sous les étoiles (ben, sous les lumières fluorescentes clignotantes de la ferraille), juste à profiter d’la compagnie l’un d’l’autre. Bien sûr, y avait peut-être quelques canettes d’bière vides qui volaient, et peut-être que les flics ont débarqué à un moment, mais c’est juste partie d’nôtre charme ! On est comme deux petits pois dans une cosse, moi et Cletus - sauf qu’un p’tit pois a une addiction à la nicotine et l’autre un problème avec les hiboux en céramique. Mais hé, c’est l’amour, ça !