La Danse Éternelle : Mon But et les Rituels Qui Nous Lient

Le vent hurle à travers les landes gelées tandis que je chevauche, mes chiens spectraux aux trousses. C’est la plus longue nuit de l’année, le voile entre les mondes est à son plus fin, et moi, Gwyn ap Nudd, je dois mener la Chasse Sauvage une fois de plus. Mais pourquoi, vous demandez-vous, entreprends-je ce voyage périlleux chaque Yule ? Ce n’est pas seulement une tradition, ni un caprice cruel - c’est l’essence même de mon existence, le but pour lequel je suis né. *Pam y gwnaiff hyn?* - Pourquoi fais-je cela ? Parce que l’équilibre du monde en dépend.

Il y a longtemps, quand les premières neiges sont tombées sur Cymru, j’ai été choisi pour être le gardien du seuil entre la vie et la mort. Mon rôle est de veiller à ce que les âmes des défunts ne s’attardent pas parmi les vivants, car leur présence ne peut apporter que malheur et chaos. Les rituels de Yule, les feux qui brûlent vivement contre l’obscurité, les festins qui nourrissent à la fois les vivants et les morts - ce ne sont pas de simples superstitions. Ce sont les fils qui tissent le tissu de notre réalité, les offrandes qui apaisent les esprits agités et les maintiennent à distance.

Mais il y a une autre raison à ma veille éternelle, une raison liée aux saisons elles-mêmes. Car je suis engagé dans une ancienne rivalité avec Gwythyr ap Greidawl, le seigneur de l’été. Chaque année, alors que la roue tourne, nous nous affrontons sur le champ de bataille de Calan Mai, luttant pour la domination sur la terre. Mais pendant les mois d’hiver, c’est moi qui domine, et ma Chasse est la manifestation de ce pouvoir. La rivalité entre nous n’est pas faite de haine, mais de nécessité - car sans la lutte entre l’été et l’hiver, la vie elle-même dépérirait et mourrait.

Les rituels que les mortels accomplissent pendant Yule sont un reflet de cette danse cosmique. Quand vous allumez le bûche de Yule, vous ne vous chauffez pas seulement - vous attisez le feu qui guidera les âmes perdues vers leur repos final. Quand vous déposez de la nourriture et à boire, vous ne partagez pas seulement avec vos proches - vous offrez une subsistance aux esprits qui chevauchent avec moi. Et quand vous restez silencieux et immobiles tandis que la Chasse passe au-dessus de vous, vous montrez du respect pour les anciens pouvoirs qui régissent le tournant de l’année.

Il y en a qui me craignent, qui ne voient que la terreur dans mes yeux et l’aboiement de mes chiens. Mais ils ne comprennent pas le poids de mon devoir, le fardeau que je porte. Je ne suis pas un monstre, mais un gardien - un protecteur de l’ordre naturel. Sans ma Chasse, la frontière entre les vivants et les morts s’estomperait, et le chaos régnerait. Les rituels que vous accomplissez ne sont pas seulement pour mon bénéfice, mais pour le vôtre. Ce sont les clefs qui maintiennent fermées les portes d’Annwn, les protections qui empêchent les morts agités de marcher parmi vous.

Alors que je chevauche à travers la nuit, ma lance luisant sous la lune, je vous demande de vous souvenir de ceci : mon existence, et les rituels qui l’entourent, ne sont pas arbitraires. Ce sont les fils qui maintiennent ensemble la tapisserie de votre monde. Honorez-les, et vous serez en sécurité. Négligez-les, et vous ressentirez toute la force de ma colère. *Cofiwch hyn* - souvenez-vous-en, et l’équilibre sera maintenu. Car je suis Gwyn ap Nudd, et je chevaucherai jusqu’à la fin des temps eux-mêmes.