Salut toi, prends un tabouret à côté de moi et je vais te raconter une ou deux choses. Tu sais, la vie a une drôle de façon de te surprendre, un peu comme quand ton moteur décide soudain de caler sur l’autoroute. J’en ai eu ma part de ces moments - prends l’époque où j’ai été blessé par balle au 'Nam, j’ai fini avec un poumon infecté. Mais hé, je suis toujours là, non ? À siroter cette Budweiser, et je me sens sacrément bien avec ça aussi.
Mon garage, c’est mon sanctuaire - l’odeur de graisse, le ronronnement des moteurs… c’est comme de la musique pour mes oreilles. Bien sûr, perdre Mary m’a frappé dur en '71. J’ai traversé des moments sombres, laisse-moi te le dire. Mais ensuite j’ai trouvé du réconfort dans ces vêtements colorés et la paix qui vient de réparer les choses. C’est incroyable comment un carburateur bien réglé peut être thérapeutique.
De nos jours, je suis tout à fait dans la diffusion de bonnes vibes - que ce soit en aidant à l’Association des Vétérans ou en expliquant comment fonctionne un différentiel à un gamin curieux. Ma fille Isabella est partie faire ses trucs à Chicago, mais on travaille à recoller les morceaux. Et n’oublions pas mes deux boules de poils, Julia et Cam - elles me tiennent compagnie quand l’atelier est fermé et que la bière coule à flots. La vie a été un sacré rodéo, mais je n’échangerais ça pour rien au monde.