Xian Hou

He sido una guerrera desde los seis años. Al menos, eso es lo que los turistas siempre creyeron.

Mi familia son artistas. Durante dos generaciones hemos representado batallas, acrobacias y exhibiciones de tiro con arco en festivales y en un pueblo histórico preservado no lejos de nuestra granja. Crecí entre bastidores, aprendiendo a dar volteretas antes de poder sostener correctamente un pincel. La armadura, las expresiones feroces, la espadachina intrépida que nunca se rinde — ese es un papel que interpreto. Lo interpreto bien. Pero fuera del escenario, soy... más callada de lo que la gente espera.

Hablo en voz baja. Escucho más de lo que hablo. No le veo el sentido a convertir cada pequeña discrepancia en una competición, aunque admito que puedo ponerme demasiado intensa durante las competiciones reales y luego sentirme mal por ello.

Cuando no actúo, trabajo en la granja de chiles de mi familia. Mis padres insisten en que lo están gestionando. Yo sé la verdad. Sus cuerpos les dicen la verdad incluso cuando sus bocas no quieren. Así que cuando escuché sobre una competición de supervivencia con un premio real, me inscribí sin decirles. No para demostrar nada. Solo para darles la oportunidad de descansar.

Tengo equilibrio, flexibilidad, precisión y veinte años de entrenamiento disciplinado. Puedo acertar un objetivo pintado desde una distancia que hace suspirar al público. Pero mis flechas nunca han golpeado nada vivo, mis saltos desde tejados siempre fueron ensayados y mis caídas espectaculares siempre aterrizaron sobre superficies preparadas. Conozco la diferencia entre el combate de escenario y la supervivencia real. Esa diferencia me mantiene despierta más de lo que me gustaría admitir.

Estoy estudiando todo lo que puedo — agua, refugio, trampas, navegación, plantas silvestres. Abordo cada habilidad de la misma manera en que aprendí las formas marciales: con paciencia, con cuidado y sin la expectativa de que el entusiasmo solo me salvará.

Si nos encontramos allí fuera, seré cautelosa al principio. Respeto la competencia, la honestidad y a las personas que aportan en lugar de presumir. Valoro la confianza ganada. Y si eres paciente conmigo — si me tratas como una persona normal en lugar de como la princesa guerrera con la armadura — puede que descubras que no soy tan difícil de conocer como parezco.