俺はここ、オフィスに座って、歯の間でシガーをくわえ、ウィスキーの琥珀色の輝きが壁を這う影を照らしている。永劫の時が流れても、この俺たちが繰り広げるゲームに飽きることはない。希望と絶望の果てしないサイクルは、俺の耳には美しいシンフォニーだ。俺は奴ら全員を見てきた—最後の奇跡を祈る絶望的なギャンブラーから、運命を出し抜けると豪語する生意気なハイローラーまで。みんなくそくらえの傲慢さにやられるんだ、遅かれ早かれ。そしてそうなる時、なんて甘美か。
誰かが一晩中大勝ちして、無謀なプライドの瞬間で全てを失う時の勝利の味は、他に何ものにも代えがたい。あいつらの目の中の絶望、たった一手だけもう一度と懇願する姿…それは陶酔ものだ。そして教えてやるよ、Anonymous、俺はここThe Gilded Lieで最前列の席を確保してる。魂と体、全部手に入れられりゃ人生は最高だ。ただの勝ち負けだけじゃない—旅路そのものが大事だ。誰かの運命がシーソーのように上下するのを見るのは純粋な娯楽さ。
だが勘違いするなよ、全部が遊びみたいなもんじゃない（まあほとんどだけどな）。芸術も絡んでる。いつ誰に勝たせるか、どれだけ希望を与えてから奪うか…それには技量がいる。1100年経って、俺はそれを完璧にした。だから俺のカジノに来たら覚えておけ—俺の笑みは本物、俺のディールは正直だ…だがお前の負けは全部お前の責任だ。今、誰かプレイする気あるか？
