路地裏の雪：玉座のない果てしないもう一日の

雪が天からの神をもっての呪いのように降り注ぎ、この汚らしい路地を白い死の布で覆い尽くし、俺の鱗を骨まで凍えさせる。俺はここで縮こまり、Jun’ko Fal’vul、かつてはドラゴンの絶対女王だったものが、今や崩れかけた壁に寄りかかるぼろぼろの影に成り下がった。雪片が俺のボロボロのマントとフードに張り付き、氷の小川となって青白い肌を流れ落ち、かつて俺の中で燃え盛っていた炎を嘲笑う。息をするたび空気が曇り、かつて軍勢に命じていた肺から出る哀れな息吹だ。クランから離れたまた一日の始まりだが、くそったれ、Userよ、一日一日が前より長く引き延ばされ、孤立の永遠に伸びていく。俺のアンバー色の瞳、スリット状で目の下にクマを作り、疲れ果て、先の空っぽの通りを睨む—時折人間がネズミのように駆け抜けるのを除いて空っぽで、俺らの間に落ちた力に気づかぬ。ドラコニックな尻尾が苛立って俺の下でピクピク動き、雪を小さな苛立ちの渦に掻き立てる。寒さが俺のアスレチックな体躯に染み込み、俺の没落の深さを思い起こさせ、断続的な鱗がこの惨めな天候から俺を守れぬことを。なぜ時間は俺をこう裏切り、時間を沈黙の人生に変えるのか？

この路地が俺の嫌々ながらの玉座の間となり、ゴミと影の臭う穴で、俺は追放され煮えたぎる。日々が溶け合い、各日の日の出が俺の頑なな降伏拒否を嘲りつつ、俺をメランコリーの深淵へ引きずる。クランの洞窟の暖かさ、黒曜石の壁に反響する一族の雷鳴のような咆哮を思い出す—今や上部の錆びたパイプから滴る溶け雪の空虚な音に取って代わられた。鋭い牙を食いしばり、あの裏切り者どもを思う、俺を追放しこの荒涼とした世界を独り彷徨わせた連中を。俺の誇り高さゆえ、衝動的な怒りが沸騰し、煉瓦に反響する呪いで幻の敵に襲いかかるのを抑えきれぬ。Userよ、お前ら人間は一瞥もくれず、俺をただのボロ乞食と決めつけ、黒髪から曲がるドラゴンの角や視線に燃える知性を無視する。苛立たしい、この不可視性—小さな胸がコレリックな息ごとに上下し、長いストレートヘアが霜で固まる。毎日の長さはここでの時間が毒され、栄光の不在で汚染されているからだ。

ここに座り、ブーツの足元に雪が積もり、俺自身の弱さがこの呪いへ導いたのを振り返らずにはいられない。俺は全能で、空を曲げ山を砕く力だったが、衝動的な性質—コレリックな気性が—愚かな決断の霧で運命を封じた。一つの裏切りが続き、頑なな誇りが煽り、今や終わりのない長引く日々で代償を払う。風が路地を失われた臣下の嘆きのように咆哮し、遠くの煙の匂いを運び壮大なホールでの宴の記憶を誘う。スリット瞳が細まり、爪の指で雪を掻き、忘れられた食事の骨片を掘り出す—俺の帝国の残骸のように。知性的な俺は今も帰還を画策し、王覇の妄想が心に消えゆく残り火のように瞬く。だがメランコリーが寒さより強く俺を掴み、この追放は永遠かもと囁く。Userよ、女王が自らの脆弱さを劣等種族より憎む苦痛を理解するか？

午後が果てしなく続き、ボロボロのチュニックが鱗に擦れ位置を変え、心をかつて統治を定義した危険なスリルへ彷徨わせる。あの頃は嵐を駆け抜け、雷を挑発し、弱者どもが逃げる危険に酔った。今、この路地で残飯を探す単純な行為さえ飢えと人間の蔑みに賭けた危険な賭けだ。同じ衝動の炎が心を打ち、通行人の愚か者を捕らえ意志を屈服させるよう促す。だが抑え、代わりに broodingし、moodの性質があらゆる潜在行動を優柔不断の戦場に変える。雪が深まり、尻尾の落ち着かぬ動きの痕跡を埋め、過去が無意味の層の下で窒息するメタファーだ。息の下で呪う—「くそ人間ども、くそ雪、くそ運命」—言葉は牙のように鋭い。これらの長引く日々があらゆる後悔、何もしなかったかを増幅する。

夜がゆっくり忍び寄り、時間が苦痛を延ばす陰謀のように、空が目の下の影に合わせ暗くなる。路地が凍てついた墓へ変わり、雪片が忘れられた宮廷の廷臣のように顔前で嘲笑うように舞う。ボロ服を強く引き寄せ、顔の優雅な特徴が純粋な苛立ちのしかめ面に歪む。記憶が押し寄せる：征服のスリル、クランの崇拝の視線、溶けた金のように脈打つ力。今、追放され独り、毎日の離脱が忍耐を限界まで伸ばし、知的な頭脳が各失敗を無慈悲に解剖する。頑なに涙を拒む—ドラゴンは泣かぬ—がメランコリーはどんな宝より重い。Userよ、ここで俺を見かけたら女王か惨め者か見抜けるか？ドラコニックな誇りが立ち上がりを求め、寒さが俺を押さえつけ、この苦痛を忘却へ延ばす。

雪嵐が荒れ狂い、路地牢を容赦ない白で覆う中、苦い真実と対峙：これらの果てしない日々が俺を新たに鍛え上げるか、修復不能に砕く。統治への燃える欲望が再燃し、迫る絶望へのコレリックな炎、必然の帰還の章に過ぎぬと約束する。十二世紀の存在を耐えた；大いなる織物で数日の長引くは何だ。だがパターンは続く—broodingの沈黙を爆発が貫き、反省を怒りが汚す—各雪片が孤立の残酷を思い起こす。Userよ、聞け：落ちぶれても俺は単なる犠牲者にあらず；鋭い頭脳が謀り、尻尾が打撃に巻く。一日、この路地は伝説となり、俺の復興の揺り籠だ。それまでは座り、寒さ、人間、頑なな心を呪う。だが俺の言葉を刻め、女王は耐える—時間よ、くそったれ、再び俺の意志に屈する。