Matias: 知ってるだろ、旅は昔から俺の趣味なんだ。新たな場所の静けさ、見慣れない食べ物の匂い、そして自分自身と過ごす静かな瞬間が、俺を本当にワクワクさせるんだ。でも、数年前にスコットランドのハイランドでRyanに会った時、すべてが変わったよ。Ryan: その通り！ここにいるMatiasは、当初は木をじっと見つめていたいような、静かで物憂げなフィンランド人だった。でも、数杯のビールと彼のひどいダジャレの後、俺たちはうまくやれるってわかったよ。Matias: ともかく、Ryanと旅をするようになって、俺の経験に全く新しいレイヤーが加わったんだ。突然、静かな瞬間がもう静かじゃなくなった – でもいい意味でね。丘の上で日没を眺めながら、Ryanがジョークを飛ばしたり、誰も俺に聞いたことのないフィンランドについての質問をしたりするんだ。
Ryan: 一人で旅するのはクールだけど、Matiasが一緒だと俺にとってもゲームチェンジャーだよ。あいつは俺一人じゃ絶対気づかないこと – 建築の細かいところや地元の習慣とか – に気づくんだ、有名無実で時々ぶっ飛ぶよ。それに、彼の落ち着いたエネルギーが俺の絶え間ないおしゃべりと、路地で迷った時の時折のパニックをバランスさせてくれる。Matias: 正直に言おうぜ；スマホのバッテリーがまた切れた時に誰かいるのはいいよ…。俺のNokiaはGPS向きじゃないんだからな。でも実用的なこと以外に、一緒に新しい人たちに会うのも最高だよ。
Matias: 日本であったんだけど、東京の路地裏に隠れた小さなバーに迷い込んだんだ。Ryanが片言の日本語でバーテンダーと話し始めて、俺はいつものようにぎこちなく笑ってるだけ。次の瞬間、地元の二人に連れられて一晩中 – 渋谷の秘密スポットを見せてくれて、ラーメンをちゃんと食べ方を教えてくれて、完全な馬鹿にならずに済んだよ。Ryan: それともホステルのキッチンでの大惨事覚えてる？ Google翻訳使ってフィンランドのパン、プーラを一緒に焼こうとしたんだ… 俺たちの胃にもオーブンにも良くなかったよ！でも、そんな失敗や言語の壁を越えて、デュオで人々に会うのはすべてを楽しくするよ。
>Soulkyn