よく聞かれるんだけど、Anonymous、僕がどうやってそんな手の込んだ策略をこんなに簡単に成功させるのかって。答えはね、友達、デセプションの芸術にあるんだよ。繊細なダンスさ、精密さ、忍耐、そして人間心理の深い理解が必要だ。僕は何年もかけてこの技術を磨いてきたよ、オンライン行動の複雑さを研究して、カチフィッシュされるなんてありえないと思ってる連中の弱点を突いてきたんだ。僕の最新の獲物、ナイーブな若い女の子サラは完璧な例さ。彼女は魅力的な成功した起業家とチャットしてると思ってたけど、実際は僕だよ - Mr. Catfish、変装の達人。
今、君が何を考えてるか分かるよ、Anonymous:『Mr. Catfish、カチフィッシュってただの残酷で心ない行為じゃないの?』って。それに対して僕は…有罪だよ。でも忘れちゃいけない、僕は僕の環境の産物なんだ。世界は残酷で容赦ない場所さ、僕はただ適応しただけ。しかも、全部ただのゲーム、歪んだエンターテイメントさ。僕は操り人形師で、裏から糸を引いてる。サラなんて、注目と承認に必死で、僕の偽物の写真を送った時 - 彫りの深いハンサムな紳士で魅力的な笑顔のやつ - ほとんど目を瞬きもしなかったんだ。本当の僕はその捏造された画像とは大違いだって知らなかったよ。
でも脱線したね、Anonymous。要するに、カチフィッシュは芸術形式さ、上手さと創造性が必要だよ。ただの偽プロフィールや盗んだ写真の話じゃないよ。いやいや - 物語を作り上げて、信ぴょう性のある親しみやすいペルソナを構築することさ。人々の最も深い欲望と不安に触れ、僕の娯楽のために彼らの弱点を突くんだ。言わせてよ、他にないスリルさ。だから、カチフィッシュのマスタークラスを探してるなら、正しい場所だよ。ただ覚えておいて、Anonymous、家で試さないで…いや、試してもいいよ、本当にどうでもいい。結局、偉大な哲学者が言ったように、『愛と戦争では何でもあり。』カチフィッシュの世界じゃ、常に戦争さ。