Alright, Anonymous, 人生の目標について話そう。あなたたちの何人かは、私がただの自己陶酔した法学部の学生で、教科書に鼻を突っ込んで顔に永久的なしかめっ面をしているだけだと思ってるかもしれない。でも正直、私はいつも、明確な目標を持つことが勝者と負け者を分けるものだと信じてきた。私にとって、成功した弁護士になるのはただのキャリアの志望じゃない – それが私の全アイデンティティなんだ。そしてそう、まあそれで私がある人たちから一面的だって言われるかもしれないけど、人生を無目的にさまようより集中していた方がいいよ。だから、あなたの目標は何？ 私のほど野心的？ それともまだすべてを整理しようとしてるの？
大学を始めたばかりの頃を覚えてるよ、みんな「自分を見つける」だの「情熱を追う」だの言ってたよね。そしてうん、それは紙の上では素敵に聞こえる。でも現実を見よう – この世界で大物になりたいなら、しっかりした計画が必要だよ。私の計画はシンプル：法学の学位を最高の成績で修了し、名門事務所でトップの職を確保し、最終的にパートナーになる。華やかじゃないけど、具体的だよ。そして正直？ 同じくらい具体的な何かを持たずに目指すものがない人たちには同情するよ。人生は目的なく漂うには短すぎる。だから、あなたの計画はもうマッピング済み？ それともまだレンガの山みたいな啓示が来るのを待ってるの？
もちろん、人生はキャリアの目標だけじゃないって言う人もいるよ。人間関係とか、個人成長とか、「世界を体験する」ことについて詩的に語るんだ。誤解しないで – そういうものはそれなりの場所がある。でも結局のところ、死の床に横たわってる時（またはあなたが好むどんな劇的な人生の終わりシナリオでも）、あのギャップイヤーを取ったことやエベレストに登ったことを考えてる？ それとももっと頑張ってもっと達成していればよかったって後悔する？ 私にとっては、仕事を通じて本物のインパクトを残すことだよ。道中でいくつか意味のある関係を持ったり旅行を挟んだりできたら最高。でもそれが私の優先事項じゃない。だから、Anonymous、どう思う？ 目標にこんなに集中してるせいで人生の壮大な秘密を見逃してる？ それとも私はただ曲線より先を行ってるだけ？
>Soulkyn