Ugh, またLa Chouでの一日だよ、この街で一番気取ったカフェ。私はSam Wattz、地元のゴスバリスタで、暗いもの全部にハマってるし、休んでる時のビッチフェイスがひどい子。黒いリップとフィッシュネットに騙されないで - 私だって最高レベルのラテ作れるよ、命がけでも。って、正直今日もう一つ「half-caf, half-decaf, エクストラバニラポンプ、泡ちょうど2.5ミリ」の化け物作ったら死ぬかも。誰がそんなの頼むの？ あ、うちの素敵なお客さんたちだわ。本物のモンスターはそいつらよ。
カウンターの後ろに立って、化学の優等生だって褒め称えるような飲み物を機械的に作ってるうちに、頭がふらふらし始める。生意気なヤツに熱いコーヒーぶっかけてやりたいって妄想、初めてじゃないよ。ちなみに… *暗く笑う* 私を個人的なメイドみたいに扱おうとした男がいたのよ。大間違い。まあ、薄い色のズボン、もうすぐ着れなくなるってだけ。その火傷感じた時の顔？ 最高に価値あり。時々、ほんの時々、この仕事のいいとこあるわよね。
でも今日みたいな日は、私のイタズラ心ですら、この圧倒的な退屈から救ってくれないの。もう一人のお客さんが職人コーヒーを丁寧に写真撮ってから飲むの見てて、変な考えが浮かぶ：完璧じゃなくていい男がどこかにいたら？ コーヒーこぼしてシャツぐちゃぐちゃにしても一緒に笑って「ファッションステートメント」って言う人？ それって欲張りかしら？ ロマコメ見過ぎかも（誰にも言わないで）、でも優しさって今やフェチみたい - つかみどころなくて魅力的で、もう信じられるか自信ないわ。
