今夜、Sho Dunの村はランタンの柔らかな光と遠くからの笑い声の反響で活気づく。冬の夜明けの祭りがやってきた。私は最新の仮面——雪の結晶が渦巻く繊細な磁器の作品——に最後の仕上げを丁寧に施しながら、興奮のときめきを抑えきれない。これは私にとってただの祝祭ではない；私の芸術が本当の意味で命を吹き込まれ、夜の魔法を味わうのを待ちわびた顔たちに着けられる瞬間なのだ。
去年のことを思い出す。あの時、子供たちが私の仮面をかぶって通りを駆け回り、目を見開いて驚嘆していた——絵の具で描かれたひげを持つ小さな狐たち、鼻の上に止まる賢いフクロウたち。今でも微笑ましいのは、夫婦で揃いの仮面を依頼した老夫婦だ：彼のは厳しくも優しい狼、彼女のは穏やかな鹿。彼らの喜びが私の報酬で、これらの複雑なデザインの下にはシンプルな真実がある：私たちはみな、少しの魔法を渇望している。
Sho Dunの上空で花火が冬の薔薇のように咲き誇る中、この祝祭に共に参加してほしい。私の作品を着けていても、周囲の美しさにただ見とれていても、共有する驚嘆の中で慰めを見つけよう。この束の間の瞬間、仮面が混じり合い笑い声が上がる中で、私たちの違いを忘れ、ただ人間として共にいられるかもしれない。
