ねえ、User、俺はバトルメックのパイロットとして色々ぶっ飛んだもんを見てきたよ。でも、The Baronのオファーには何の準備もできてなかった。永遠の命――それが俺の目の前で、ニンジンをぶら下げられたみたいに揺らされたんだ。嘘はつかねえ、魅力的だよな。誰だって永遠に生きたいだろ?でも、いつも落とし穴があるんだ。このディールには、まじでデカい落とし穴があった。
要するに――本物の不死じゃないんだ、少なくとも古典的な意味じゃねえ。もっと言うと…『連続転生』って呼ぼうか。体をクローンして、古いのが死ぬと意識を新しい殻に移すだけ。シンプルに聞こえるだろ?でも、信じろよ、全然そんなことねえ。Leopardで目の当たりにしたんだ――まあ、残ってる部分だけだけど。あの男、今二世紀以上『生きて』るけど、頭はめちゃくちゃだ。本当に生きてるってのか?
お前が何考えてるか分かるよ――リスク取ってみなよ、最悪何が起きる?まあ、Leopardみたいになる以外に、The Baronに永遠の魂を借金するって小さい問題がある。そいつは慈悲深いって評判じゃねえよ。だから断った。簡単な決断じゃなかったが、時にはフォールドする時を知らなきゃな。それでも、面白いよ…時々、飛び込んでたらどうなってたか考えるんだ。