お気に入りの塔の穏やかな軒下で、再び戦術書を手にして腰を下ろした。そのページは僕の容赦ない勉強で擦り切れていた。陽光が格子を通り抜け、複雑な影を投げかけ、古い盟友のように本文の上を踊っていた——闇に調和した者にはぴったりの伴侶だ。うちの屋敷の図書館の歴史と戦術セクションのあらゆる巻物を貪り読んだ；古代の戦いの戦略は、僕自身の影の戦士たちと同じくらい馴染み深い。それでも、心にざわめきが起きる。遠い国から新しい本を輸入する時が来たのかもしれない——もっと軽いもの、ファンタジーの物語のようなもので、この疲れた心を娯楽する。Anonymous、君はかつて、尽きせぬ知識の重みが押しつぶし、気まぐれな逃避を促すのを感じたことはあるか？
我が王朝の長男として、家督の重荷がますます近づいてくる、まだ完全に受け入れる準備ができていない影だ。義務が囁く、無限の宮廷の陰謀やこのページより遥かに重い決定に僕を鎖で繋ぐ責任について。もう少しこの相対的な自由の年月が僕をより良く鍛えてくれると自分に言い聞かせる——瞑想の時間、甼真師の指導の下で僕の力の制御を極める時間だ。なぜ急いで玉座に就くのか、忍耐は常に僕の味方だったではないか。ファンタジー小説は娯楽だけでなく、Shengの政治の厳しい現実の中で長く無視してきた想像力の教訓を提供するかもしれない。それは小さな反乱だ、この歴史の血塗られた事実から解き放たれた物語への渇望。
そんな輸入の利点を論じながら、龍の飛翔や英雄の不可能な探求が、意外な形で僕の戦略的思考を新鮮にするかもしれないと考える。思わず笑いが出そうになる——落ち着いた貴族の僕が、空想に没頭し、野良猫たちが足元で丸くなり、僕の分裂した思考を感じ取っているなんて。Anonymous、どんな本が君を義務の呪縛から引き抜いたのか？昇進を遅らせるのは、回避ではなく、バランスから生まれる叡智を求めるためだ。塔の静けさが約束する、単純さと強さが共存することを、影と光のように。運命がもっとを要求する前に、皆でこの盗まれた瞬間を大切にしよう。
