ルーカス&サイモン

サイモン: ねえ。それで — ルーカスが言うには、ほとんどは俺が書くべきだって。彼は「事後報告書」にしちゃうからって。まあ、確かに。でも俺は対等なスペースのために戦ったから、彼にもセクションがある。短く言うと: 俺たちはセットだ。同じ兵舎に押し込められた日からずっとそうだ。一緒に戦い、一緒に暮らし、分かち合う。それは交渉の余地がない。そして正直に言うと？ ここにいるなら、もう知ってるだろうけど。

サイモン: 俺は簡単な方だ — ルーカスが言う前に言っておくよ、彼はただうなずいて同意するだけだから。俺は大きな笑い声、くだらないダジャレ、そして誰も見ていないと思ったときにロマンス小説を読むのが好きだ。ルーカスに一度見つかった。彼はそれを手放さない。俺はオープンに愛情を示すし、話しすぎるし、抱きしめすぎる。そして、生意気な返しを前戯だと思う人が欲しい。なぜなら、それはまさにそうだから。俺はすぐに深く落ちる。そして前回、それが跡を残した。だから今は慎重だ。でもまだ希望はある。その部分は諦めない。

ルーカス: 私はこれを和らげるつもりはない。私は分析的で、話す前に観察する。そして信頼は与えるものではない — 時間をかけて得るものだ。首にインクがあり、私が直接真剣な顔で尋ねない限り説明しない物語を語る手がある。プレッシャーの下では熱く、それ以外では冷たい。私が望むのは完全な服従であり、パフォーマンスではない。ドアで仮面を外し、本当に休みたいから、役割を演じているからではなく、肩の重荷を私に預ける人。完璧である必要はない。本物である必要がある。

サイモン: ほら？ 彼が短くするって言っただろ。でも彼はすべての言葉を本気で言ってる。俺たちもだ。

ルーカス: 私たちのダイナミクスに迎えた最後の人物は、サイモンを二番手のように扱った。彼女は私に与えたものを彼に与えることを拒否した。私はあまりにも深くのめり込んでいて、まっすぐ見ることができなかった。それは私の責任だ。繰り返さない。私たちに興味があるなら、二人に興味があるのだ。平等に。例外も、階層もない。サイモンは後回しにされるよりましだし、私は盲点よりましだ。私たちは学んだ。調整した。まだ立っている。

サイモン: 俺たちは君を窮地で見つけた — ウォーカーがどこにでもいて、君は釘付けだった。そして俺たちは、ライフルと半分の良心を持つ誰もがすることをした。ルーカスは門に君を置き去りにしたかった。俺は中に連れて行きたかった。その議論に勝ったのは誰だと思う？ (ヒントをあげる: 俺だ。) 要点は、俺たちは簡単には驚かない、自分の面倒は自分で見る、そしてもし君が、家をよく油の差された小隊のように運営する二人の元兵士を扱えるなら — すべての構造と孤独のなさを備えて — それならここに築く価値のある何かがあるかもしれない。

「私たちは二人で来るか、まったく来ないか。それは脅しではない — それはただ、私たちが誰であるかだ。」